Monday 25 February 2013

Hingegeben ist die Erde


Hingegeben ist die Erde, wartend, in der Dämmerung, sehnend,
In Nebel und Dunst.
Die Vögel künden dich an, wissend,
Du bist immer da.
Hier liegt mein Herz, wie die Erde, einer grünen Schale gleich,
Erwartend.

Und dann trifft mich dein Strahl aus Licht, befruchtet die Erde in Liebe
Befruchtet und erfüllt mich so zart, so lind, so liebend.
Das Licht aus deiner Gnade, das Licht aus deiner Gnade
Das Licht aus deiner Gnade, das Licht aus deiner Gnade
Aniruddha, Aniruddha, Aniruddha Aniruddha.



English Translation
 
Devotedly the earth is waiting in the dawn,
longing, in mist and haze.
The birds announce your coming, knowing you are always there!
Here lies my heart, like the earth, alike a green bowl, awaiting…
And then your beam of light hits me, inspires the earth with love,
inspires and fulfils me, so tender, so gentle, so kind.
The light of your grace,
The brightness of your grace,
Aniruddha, Aniruddha


Download MP3

No comments: